日系文化書-紅毛城章
01 紅毛城
親愛的那人，
踏入這座城內兩代歷史的交織，
你是否可見，它屹立不搖的歲歲年年？
自地理大發現的時代，
它便記錄著，經歷了四個世紀的風風雨雨，
如同牆上鮮豔的紅磚，刻上一道道精彩的頃刻。
你若佇足，就能看見它眺望著淡水河，
等待著豐衣足食的人們回以微笑。
若傾聽，
由烽火連綿、紛擾交替，到民安物阜、世代傳承，
這刻的紅毛城牆，又寫下了什麼？
紅毛城為台灣現存最古老的建築之一，也是國定古蹟。紅毛城古蹟區包含紅毛城主堡、前英國領事官邸以及清治時期所建造的南門。 主堡用紅磚砌成，並以磚和石塊壘厚牆，可防砲火攻擊。其中紅磚來自印尼巴達維亞、石塊則是就地取得。
紅毛城最早為1628年西班牙人所建，名「聖多明哥城」。後遭到摧毀，1644年荷蘭人於原址附近予以重建，又命名「安東尼堡」，當時漢人稱荷蘭人為「紅毛」，因此這座城稱作紅毛城。
1867年，紅毛城由英國政府租用作為領事館，並於其旁興建領事官邸。直至1972年英國與中共建交才停止運作，並依序由澳大利亞與美國代為管理。1980年，該城的產權轉到中華民國政府手中，指定為一級古蹟並開放供民眾參觀。
02 小白宮
親愛的那人，
山崗上的小白宮潔白優雅，
你卻聽得當時的繁榮熱鬧，
自遠處傳來。
熱鬧的街道上傳來了各式各樣的語言與口音，慕名而來的商人們聚集於此。
金髮碧眼的管理者打破了，人們對於外國人的質疑，
同時也為你打造了一個截然不同的面貌。
等到這裡共享繁榮的景象，靜靜退場；
一轉眼，
才發現留下的潔白建築，
在陽光穿插入圓拱式廊道的同時，也曾優雅浪漫。
小白宮，是清朝淡水關稅務司的官邸，由於1870年建於位於淡水埔頂，因此又名「埔頂洋樓」。稅務司公署衙門，是當年最豪華的建築，為殖民地式西班牙白堊迴廊的建築，原本有三棟，故本地人稱「埔頂三塊厝」。
1862年福州總務提議聘用外國人為稅務司，首位到任為英國人威爾爵士，後來由美國人斯甄克接任。當時稅務司官邸當中的工作輕鬆、生活享受，日本治台時，首相也曾慕名到此下榻一宿，留下風光事跡。
戰後，其東側二棟同型洋樓被拆除。1996年，財政部曾決定將此建築報廢，改建員工住宅，在當地仕伸及專家學者成立「搶救小白宮」的行動，1997年經內政部評定為三級古蹟，並於2004年重新整建為現今的樣貌。
03 英國領事館
親愛的那人，
一頁歷史，執筆英國足跡；
細細朗讀，拾起誰的執著？
走入洋樓，尋覓當時英國人的生活；
仔細琢磨，每個角落，卻能感受到中式韻味的故事。
那些合約與會議，說著說著，說成了歷史的篇章。
歷史寫著的字句，編織成一段段情感。
領事館依舊在此，向前走的歷史，如今說著怎麼樣的心情？
位於紅毛城旁的英國領事館，為紅毛城古蹟區範圍、前英國領事官邸。
1867年英國與清廷訂立「紅毛城永久租約」，1891年英國於紅毛城東側應建一座二層磚造的洋房作為領事官邸。二戰爆發時，日本為台灣所據，戰後英國人重返領事館，至1972年中英斷交，英國仍不願歸還，委託澳洲、美國代管，終於1980年正式收歸中華民國所有。
前英國領事官邸，牆壁用中國的紅磚、屋頂是閩南式紅瓦，整體建築呈現多樣化的異國風情。洋樓內有紅磚、拱圈、迴廊和斜屋頂，是典型英國「殖民地樣式建築」。內部有客廳、書房、餐廳、旋轉式樓梯、壁爐等空間與設施，部分空間模擬自當時的家居情境。
04 理學堂大書院
親愛的那人，
當初那傳遞智慧的身影，
改變了一個世紀的歷史。
寫在學堂裡，還盼著人傾聽。
遠方就能聽到鐘樓中傳來朗朗的經文聲。
循著聲音前往，尋覓無果，才驚覺是我心底共鳴著馬偕博士的教育。
不僅是對宗教的洗鍊，還有科學、社會人文與人生的歷練經驗。
若非他曾留下智慧的結晶，我們又怎能將知識淬鍊昇華？
牛津學堂，又名為「理學堂大書院」。是加拿大基督教長老教會傳教士，馬偕博士，在台灣淡水創立的西式現代化學校 。
1880年，馬偕博士第一次回加拿大報告傳教的成果，受到鄉親肯定，並不忍他教授學生時沒有完善的學堂，在地方報的呼籲下共捐6215美金讓馬偕在臺灣興建一座現代化學校。
馬偕博士重返淡水，擇定牛津學堂現址，親手規劃、監工，興建校舍，取名「理學堂大書院」。因感懷牛津郡鄉親之盛情襄贊，故以牛津大學為名，後稱牛津學堂。
此地現為真理大學校史館，於1985年被評定為臺閩地區第二級古蹟，1997年列為國定古蹟。
05 淡江大學-覺軒花園
親愛的那人，
你眷戀著，
明朝時代的古典園林，
景緻細膩、明媚秀麗。
明朝上海的豫園讓你著迷，
你卻不知，淡江大學裡也有座山水相諧、幽靜絕美的覺軒花園。
我想邀你來一趟覺軒花園，體驗似若大明時期的世外桃源。
讓我們同嚐這一口悠然，遠離水泥叢林的塵囂。
覺軒花園為淡江大學內一座庭園，其造景設計仿造明代時於上海建設的中國式庭園，著名的「豫園」。園內建築採用中國傳統的榫接技術完成，特色為外觀看不到任何釘子，可以維持建築的美感。
園內除了有迴廊、美人靠、涼亭、假山、水池和瀑布等傳統建築特色外，特別選用了陶瓷做藝術鋪面，在古樸中也兼具了現代感。坐在美人靠上可以遠眺淡水河、觀音山，頗有情調。水池內有烏龜、錦鯉，花叢間也有蟲鳴鳥叫，生態豐富盎然。
